O processo para receber os dados no Arduino é igual ao já falado no documento Receber dados do PHP, apenas é necessário adaptar a função processaPorta() às novas situações que possam surgir.
processaPorta()
Consultas com Query Builder no Laravel
Aprender a utilizar a estrutura condicional IF...
Como Realizar a Migração de Dados para a Base de D
Controlar o valor da voltagem
Como criar tabelas relacionadas no Laravel
Utilização do Bluetooth HC-05 em Arduíno